“Shock my mom”Internet meme explanation

“SHOW MY MOTHER” Internet meme explanation is a new meme that often appears in major barrage videos recently. It is an emerging cultural term in the Internet trend. However, many netizens who do not understand it are confused by it.In order to help them understand, our website has specially compiled the following content.

“Shock my mom”Internet meme explanation

A hilarious joke broke out on the Internet last week: erroneous machine translation of a popular game - World of Warships - led to a series of amusing misunderstandings.This translation error directly translated the French eighth-level destroyer “Le Terrible” (Chinese name is “簪号”) into “too terrible” and “Shocking My Mom”. This ridiculous translation not only made me laugh, but alsoAnd it also shocked my mother.

We all know that machine translation has come a long way in language translation, but perfect translation is still a challenge.The error this time occurred during this process.“Le Terrible” in French means “terrible”, which is far from the direct meaning of “too terrible”.Players and netizens who stubbornly believed in machine translation laughed out loud when they saw such translation results.

What's even more ridiculous is that this incorrect translation is also related to a bundle in the game.This bundle not only provides a scary account, but also comes with a 360-day premium account.And 360 days is roughly equivalent to a year, so this bundle was called “Shocking My Mom for a Whole Year” in a poor translation.This hilarious translation has misled many players, leaving them confused as to why this bundle is worth buying.

But we need to be clear, this “Shocking My Mom for a Whole Year” is also just a prank product. The original meaning is “A Whole Year at Sea”.Although this incorrect translation spawned a series of funny jokes, we cannot completely deny the value of machine translation.

This mistranslation prank on the Internet made everyone laugh, and also reminded us to be careful when using machine translation.Machine translation is an important application of artificial intelligence. Although there are still many problems, it is gradually improving.We should have the right expectations for machine translation, and we also need to check and correct it ourselves when using it to avoid confusion and jokes caused by translation errors.

The above is all about the explanation of “SHOCK MY MOTHER” Internet memes. If you want to know more information about Internet pop culture, please follow the line class.