《实习医生格蕾》（Grey’s Anatomy）第23季开播：乔辞职，西蒙娜面对怀孕悬念

  飞机相撞带来的伤员涌进格雷斯隆纪念医院，《实习医生格蕾》（Grey’s Anatomy）第23季就在这场紧急救治中开场。乔做出离职决定，梅瑞狄斯与医院新管理层发生冲突，西蒙娜的感情选择则被一支验孕棒再次打乱。

西蒙娜选择了韦斯，却没有放下卢卡斯。她甚至在为与韦斯相处寻找安全套时，意外撞见正在淋浴的卢卡斯。意识到这段关系越来越混乱，她告诉卢卡斯，自己需要一点空间；卢卡斯答应尊重她的决定。可这一集结束时，她走进洗手间查看验孕结果，刚刚试着理清的关系又多了一道难题。她与卢卡斯虽然只发生过一次关系，孩子的父亲究竟是谁，仍留下了悬念。

乔仍在消化上一季创伤性分娩留下的影响。心理治疗师建议她扔掉会勾起那段经历的东西，她便把它们收进一个“我差点死掉”的盒子。与此同时，她对是否继续行医产生了动摇。林克在空难救治中重新感受到成为医生的意义，乔却在电梯里看着接受紧急处置的患者大量失血，几乎昏倒。等混乱稍稍平息，她告诉林克：自己辞职了。她回家之前，镜头还拍到林克从那个盒子里偷偷取走一瓶药，留下另一处尚未解释的细节。

阿米莉亚和托妮则经历了一次艰难的复合。托妮还没有原谅她与卡斯发生关系，只因两人仍是同事，才继续回复信息。救治飞机驾驶员时，争执也被带进手术：阿米莉亚竭力抢救，托妮判断已经无法挽回。等托妮宣布患者死亡，两人的关系看起来也走到了尽头。

之后，阿米莉亚来到托妮家，承认自己的行为几乎毁掉了对方，也承认自己有自我破坏的倾向。她恳求托妮不要放弃：“我绝望地、疯狂地、晕头转向地爱着你。”沉默之后，托妮回答自己还没有结束这段感情，两人以一个吻重新走近。

医院的新设施偏偏也在这一天启用。名为“Olympic floor”的私人资助楼层，为VIP客户提供昂贵的医疗服务，多数医生对此并不赞同。梅瑞狄斯原本要照看寄养家庭出身、因疝气入院的17岁男孩查理，却被要求同时为医院第一位VIP客户进行择期手术。她离开后，查理的病情迅速恶化。

查理为被丢下而愤怒。梅瑞狄斯仍为他进行了手术，并在过程中发现可能涉及癌症的异常。她请求原谅，承诺只要他愿意继续让自己做医生，她就会陪他面对后续治疗。回到韦伯和出资人塞思·诺顿面前，她终于说出不满；更令她吃惊的是，这位由詹姆斯·沃克客串的CEO，同时还是医院新任外科主任。她向韦伯警告：“这会从内部崩塌。”

贝利忙于救治空难伤员，竟忘了完成课程注册。温斯顿觉得，一个电话应该就能解决，但她已经开始犹豫：医院与家里都有那么多人依靠自己，还能把学业加进来吗？温斯顿劝她把部分责任交给别人，她随即提出，让他接任住院医生项目负责人。本（Ben）已经知道温斯顿与朱尔斯的关系，劝他尽早坦白、主动处理。温斯顿还没来得及行动，新的职务邀约便到了面前，他与朱尔斯的关系也因此变得更难处理。

仍处于被解雇状态的Kwan，在家通过视频课学法语。他察觉老师出现中风症状，马上让对方去医院，并在西蒙娜帮助下及时处理了病情。西蒙娜想把这次救治告诉韦伯，争取重新雇用他的机会；Kwan却不打算再等。他认为自己在格雷斯隆的日子已经结束，该往前走了。