Co-created by famed comedians Steve Martin and John Hoffman, the show tells the story of three strangers who share a common obsession with true crime and suddenly find themselves embroiled in it.