A legendary mediator in Japan must bully a journalist into silence after he threatens to reveal a breaking story.