Maruyama came under increasing pressure in Congress, and his brother took matters into his own hands.